SavannahBokhandel

fordi fortellingene om Afrika må nyanseres

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Blogg
  • Om meg
  • Kundeservice

LEAVES BOOKSHOP

25. mai 2014 by Elisabeth Gade Leave a Comment

Awak Bior og hennes bokhandel, Leaves Bookshop, i Juba, Sør-Sudan er min store inspirasjonskilde. Awak og jeg traff hverandre da vi begge jobbet i Juba i 2009, og da jeg besøkte byen igjen for snart to år siden tok hun meg med til sin nyetablerte bokhandel. Uten Leaves Bookshop hadde det antagelig aldri blitt noen Savannah Bokhandel, så jeg vil veldig gjerne få introdusere deg!

 

430750_10150676593370482_407057341_nAwak startet Leaves Bookshop for to år siden, etter at hun sjokkert hadde konstatert at det bare fantes en katolsk bokhandel i byen og begynte å bli lei av å frakte bøker frem og tilbake hver gang hun var ute og reiste. I utgangspunktet tenkte hun å starte et sted for venner og kjente, men etter hvert fant hun ut at dersom det ble gjort riktig, kunne bokhandelen også spille en liten, men viktig rolle i utviklingen av Sør-Sudan. Analfabetismen i Sør-Sudan er enorm. Svært få kan lese og skrive. Bøker er stort sett ikke tilgjengelig og selv om det finnes en svært rik muntlig kultur i dette landet, er det ingen tradisjon eller kultur for å skrive historiene ned eller lese dem.

Formålet med Leaves Bookshop er å oppmuntre til lesing ved å gjøre litteratur tilgjengelig. Bokhandelen selger både nye og brukte bøker, og har en sosial profil hvor studenter, skole-elever og andre med lav kjøpekraft får redusert pris. De som gir sine brukte bøker til bokhandelen får rabatt på nye kjøp. Med jevne mellomrom arrangeres det foredrag og fortellerstunder og flere internasjonale og nasjonale forfattere har presentert og lansert bøkene sine i bokhandelen. Alle typer mennesker med interesse for litteratur kommer innom bokhandelen til Awak, og på en lørdag formiddag kan du både treffe lokale skolebarn, flyktninger, forskere, ambassadører og ministre slentrende langs bokhyllene.

Under den pågående konflikten som startet i vinter måtte bokhandelen stenge i en periode, men den åpnet igjen så fort det var mulig. Awak har mange planer for fremtiden, forutsatt at det blir plass, tid og økonomi til det. Hun har blant annet lyst til å starte lese-og skrive grupper og oppmuntre sør-sudanesere til å skrive sine egne fortellinger. Det finnes også mange tradisjonelle fortellinger for barn som hun vil oppmuntre folk til å skrive ned og få utgitt. Hun ønsker at bokhandelen skal bli et sted hvor alle, uansett bakgrunn og etnisitet kan få tilgang til ideer, lære nye ting, være kreative og tenke nye tanker. Hun mener at dette vil bidra til landets utvikling for ”uten ideer er vekst og utvikling umulig.”

Leaves Bookshop har en åpen facebook-side hvor Awak poster nyheter om bokhandelen.

Har du besøkt Leaves Bookshop i Juba?

 

 

Filed Under: Blogartikler, Sør-Sudan Tagged With: bookshop, Juba, Sør-Sudan, utvikling

It´s our turn to eat

27. mars 2014 by Elisabeth Gade Leave a Comment

Forlag: Harper Perennial Utgivelsesår: 2010 Format: Heftet ISBN: 9780061346590 Språk: Engelsk Sider: 354

Forlag: Harper Perennial
Utgivelsesår: 2010
Format: Heftet
ISBN: 9780061346590
Språk: Engelsk
Sider: 354

It´s our turn to eat

av Michela Wrong

Dette er historien om den kenyanske journalisten John Githongo som i 2002 avdekket storstilt korrupsjon høyt oppe i President Mwai Kibakis regjering. I tillegg til å beskrive denne korrupsjonsskandalen diskuterer boken også hvordan det internasjonale bistandsmiljøet forholdt seg til avdekkingen. Boken ser også på hvilken rolle etnisitet spiller i kenyans politikk. En viktig bok for alle som er interessert i kenyansk politikk og næringsliv.

Om forfatteren
Michela Wrong (1961) er en britisk journalist og forfatter som tilbragte seks år i Afrika som korrespondent for Reuters, BBC og Financial Times. Hun bor i dag i London der hun skriver for magasinet The New Statesman. Michela Wrong har også gitt ut boken ”I didn`t do it for you”, en bok om Eritrea som du finner her.

kjøp nå

Pris: 149,- + frakt

For faktura: send en e-post til meg med navn, adresse og telefonnr.
Jeg sender deg faktura pr e-post så snart boken er postlagt.

 

Filed Under: Kenya, Kenya, Land, Nyheter

EN SMAKEBIT

19. desember 2013 by Elisabeth Gade

41jyohFe62LNightfall in Mogadishu av Veronica Li

Mogadishu, Somalia, 1990, the last year in the existence of Somalia as a nation-state.

“Outside, the night crashed down on him. Darkness had never frightened him before. He`d grown up without electricity and had known darkness to be as comforting as a warm blanket. But this night was different; it was fraught with dangers he couldn`t see, intentions he couldn`t read, and out there was someone waiting for him, ready to pounce on him and – a shove pushed him forward. He tripped and fell, kicking and punching for all his aging body was worth. After a while he stopped. His adversary had disappeared, or perhaps there had been none at all, only the fear in his own heart. He got up and groped frantically for direction. His fingertips found a hard rough surface. It was the wall. He followed it, scraping his hands along the gritty concrete until he touched the cool iron of the neighbour`s gate. The black void in front stared at him like an empty eye socket. Clutching the rails, he called out for help.”
Du finner boken her 

Filed Under: Blogartikler, Smakebit, Somalia Tagged With: krim, Mogadishu, smakebit, Somalia

Å MØTE DE MAN ER UENIG MED

9. oktober 2013 by Elisabeth Gade Leave a Comment

IMG_0983Å MØTE DE MAN ER UENIG MED

I morgen skal jeg på et møte jeg gruegleder meg litt til. Jeg gruer meg fordi jeg vet at vi har såret og gjort de vi skal møte lei seg, og jeg gleder meg fordi det alltid er veldig fint å få møte mennesker ansikt til ansikt.

I morgen skal Marianne og jeg møte Elisabeth Reck og Svein-H. Andersen, ekteparet fra Brumunddal som står bak organisasjonen Cigiit Manyatta. Cigiit Manyatta og deres arbeid for 24 Samburu jenter i Kenya er det Marianne og jeg kritiserte i vår kronikk ”Ukritisk kjoleaksjon” som stod på trykk i Dagbladet 23 september. Kronikken vår fikk mye oppmerksomhet , ikke minst i sosiale medier. Elisabeth og jeg har snakket sammen på telefon noen ganger og jeg vet at de opplevde kritikken vår som urettferdig. De har også lagt ut et tilsvar på kronikken vår på sin egen hjemmeside. Jeg vet at også flere av jentene som jobbet frivillig med #kjoleforskole auksjonen opplevde kritikken vår som veldig urettferdig.

Det kan være vanskelig å kritisere noe som engasjerte mennesker bruker fritiden sin på, uten å ødelegge engasjementet. Det kan også være vanskelig å ta imot kritikk når du er et engasjert enkeltmenneske, uten å miste motivasjonen. Et engasjementet er positivt ladet og tett forbundet med verdiene og følelsene våre, og det føles veldig sårt når det vi bruker vårt frivillige engasjement på blir kritisert. Det vet jeg litt om for jeg har også vært og er et engasjert menneske som jobber frivillig og jeg har jobbet med andre engasjerte frivillige mennesker hele livet. Men det at man er engasjert og jobber frivillig betyr ikke at man er fritatt for kritikk. Kritikk og debatt er viktig. Det er den eneste måten vi kan bli bedre på. Og når det gjelder utvikling og bistand er det viktig å bli bedre. Men det er også veldig viktig at kritikken ikke ødelegger engasjementet og motivasjonen. Det er også derfor jeg gruegleder meg litt til i morgen. Jeg håper veldig at kritikken vår ikke har ødelagt for engasjementet, men kan bidra til at prosjektet deres blir bedre. Jeg er også veldig glad og ikke så lite imponert over Cigiit Manyatta som har tatt dette initiativet til å møte oss ansikt til ansikt. Det fortjener de all honnør for.

 

Hvor dypt stikker ditt engasjement?

Ville du hatt mot til å møte de som har gått ut å offentlig kritisert det du er aller mest engasjert i?

 

IMG_0985P.S Elisabeth fortalte meg at hun har anbefalt boken «The White Masai» av Corinne Hoffman til flere frivillige i #kjoleforskole. Boken handler om Hoffmans ekteskap med en mann fra Samburu stammen. Jeg leste boken for flere år siden og har valgt å ikke ha den til salgs i bokhandelen. Har du lest denne boken? Hva syns du om den?

Filed Under: Blogartikler, Kenya Tagged With: bistand, kjoleforskole, samburu, utvikling

Månedens bok i lesesirkelen – Orchard of Lost Souls

8. oktober 2013 by Elisabeth Gade Leave a Comment

The orchard of lost soulsBokomtale Orchard of Lost Souls av Nadifa Mohamed

Månedens bok i lesesirkelen i september var The Orchard of Lost Souls av Nadifa Mohamed. Boken er forfatterens andre roman og ble utgitt i sommer.

Hendelsene i denne boken er lagt til Hargeisa, nord i Somalia, rett før krigsutbruddet på slutten av 1980-tallet. Hovedpersonene i boken er Deqo; en foreldreløs jente på rundt 10 år som har tilbragt hele sitt livet i en flyktningeleir utenfor byen, Kawsar; en eldre velstående enke som mistet sitt eneste barn i studentopptøyene og Filsan; en dedikert og lojal regjeringssoldat fra Mogadishu. Under den rådende stemningen i byen blir disse tre svært så ulike og dramatiske kvinneskjebnene viklet i hverandre.

Dette er en roman om søken etter å høre til og søken etter en familie. Min favorittpersonen er Deqo. Hun er smart, kvikk, nysgjerrig, modig, sårbar, varm og generøs. Kanskje fordi hun er så ung har ikke det harde og vanskelige livet hun har levd gjort henne bitter. Hun har fremdeles et håp om at det skal bli bedre, at fremtiden skal bli bra. Av de to eldre kvinnene liker jeg Kawsar best. Hun har lagt mesteparten av livet sitt bak seg, og lever på minnene av det som har vært. Situasjonen hun havner i gjør henne bitter, men hun har likevel omsorg for de rundt seg. Gjennom historien hennes føler jeg at jeg får et innblikk i somalisk kultur og tradisjon. Filsan er den av de tre hovedpersonene jeg syns det er vanskeligst å  forstå. Hun er usympatisk og brutal og det tar tid før jeg får sympati for henne.

Jeg syns denne romanen er fantastisk. Den var vanskelig å legge fra seg og jeg ble nesten trist da den var slutt. Dette er definitivt en av mine favorittbøker, og jeg anbefaler den på det varmeste! Jeg gir den terningkast 5!

Hva syns du om denne romanen?

 

 

Filed Under: Blogartikler, Bokanmeldelse, Lesesirkel, Somalia Tagged With: bokomtale, roman, Somalia

Next Page »

Instagram

Something is wrong.
Instagram token error.
Load More

Copyright © 2018 · Savannahbokhandel · Webdesign Ragnhild Hannoschøck